【bxhnha】Tiếp tục lùi thời gian thông quan tại cặp chợ cửa khẩu Ái Điểm

	Khuyến khích thực hiện xuất khẩu hàng chính ngạch qua cửa khẩu Chi Ma
	Trung Quốc lùi thời gian thông quan hàng hóa tại cửa khẩu phụ

XNK hàng hoá tại cặp cửa khẩu song phương Chi Ma - Ái Điểm (Ảnh tư liệu). Ảnh: H.Nụ

TheếptụclùithờigianthôngquantạicặpchợcửakhẩuÁiĐiểbxhnhao đó, ngày 15/2/2020, phía Ban Quản lý KKT cửa khẩu Ái Điểm (huyện Ninh Minh, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc) đã có công hàm số 02 (2020) gửi Ban Quản lý KKT cửa khẩu Đồng Đăng – Lạng Sơn thông báo về việc phía Trung Quốc tiếp tục lùi thêm thời gian thông quan mậu dịch cặp chợ cửa khẩu Ái Điểm.

Ban Quản lý KKT cửa khẩu Ái Điểm nêu, để tiếp tục đảm bảo cho kinh tế mậu dịch được hoạt động bình thường tại cửa khẩu Chi Ma (Việt Nam)- Ái Điểm (Trung Quốc), duy trì sự phát triển bình thường hai bên cửa khẩu, căn cứ tình hình thực tế nội địa phía Trung Quốc do đó, sẽ lùi thời gian thông quan, đồng thời không quy định thời gian gian mở cửa cụ thể nữa.

Thời gian mở cửa cụ thể, sau khi xác định rõ, phía Ban Quản lý KKT cửa khẩu Ái Điểm sẽ có công hàm thông báo tới phía cơ quan của tỉnh Lạng Sơn.

Ban Quản lý KKT cửa khẩu Ái Điểm cũng đề nghị phía cơ quan Lạng Sơn phối hợp tuyên truyền chính sách đến các cơ quan ban ngành và DN nắm được thông tin này.

Trước đó, ngày 9/2 Ban Quản lý KKT cửa khẩu Ái Điểm có thông báo gửi Ban Quản lý KKT cửa khẩu Đồng Đăng – Lạng Sơn thông báo, cặp cửa khẩu song phương Chi Ma- Ái Điểm thực hiện thông quan bình thường đối với các loại hình giao thương chính ngạch (giao dịch xuất khẩu theo thông lệ quốc tế, thông qua hợp đồng mua bán ngoại thương). Đối với loại hình giao dịch, trao đổi hàng hoá hình thức cư dân biên giới sẽ được thực hiện kể từ ngày 18/2/2020.

(责任编辑：World Cup)