Bộ truyện thiếu nhi Zozo - Chú khỉ hiếu kỳnằm trong Top 100 cuốn sáchthiếu nhi hay nhất mọi thời đại, được Einstein House (Alpha Books) giới thiệu tới độc giả nhí lần đầu vào năm 2011, gồm 6 tựa truyện nhỏ xinh giống như nguyên gốc.

Năm 2018, bộ truyện được tái bản lần thứ nhất dưới dạng tuyển tập. Tháng 8 năm nay, 2024, bộ truyện được tái bản lần thứ hai, trở lại phiên bản 6 tựa truyện nhỏ xinh, nhằm đem lại sự thuận tiện cho trẻ và cha mẹ khi đọc sách.

Bộ truyện kể về một chú khỉ nhỏ tinh nghịch đáng yêu có tên là Zozo. Lúc đầu chú sống trong rừng rậm Châu Phi, sau đó Zozo được chú Mũ Vàng đưa về thành phố. Và mỗi tập truyện là một cuộc phiêu lưu hay những trò nghịch ngợm siêu đáng yêu của chú.

Như trong tập truyện Khỉ Zozo đạp xe, chú cưỡi trên chiếc xe đạp mới kính coong đi giao báo, nhưng khi gặp những cậu bé đang thả thuyền giấy trên sông, chú liền biến cả sấp báo thành một hạm đội thuyền giấy, và trong khi mải mê ngắm nhìn hạm đội thuyền, chú bị lọt vào một gánh xiếc rong, làm cậu bạn đà điểu gặp rắc rối…

Rồi chuyện Zozo gọi lính cứu hỏa đến cho vui. Không chỉ gây cười, bộ truyện còn là tài liệu giáo dục trực quan cho những bậc phụ huynh từng lo ngại con trẻ sẽ lấy chuyện gọi lính cứu hỏa làm niềm vui, bởi sau đó Zozo đã phải nhận "phạt" vì hành động nghịch dại này của mình. 

Không chỉ có những sự kiệnvui nhộn, tập truyện Khỉ Zozo nằm việncòn chuẩn bị tinh thần cho trẻ em trong cuộc "phiêu lưu" chẳng ai mong có, nhưng nhiều khi không thể tránh khỏi là nhập viện.

Có thể nói khỉ Zozo cũng y như trẻ nhỏ: luôn tò mò, háo hức khám phá mọi thứ, đôi khi nghịch ngợm, nên cũng gây ra vô vàn rắc rối. Đọc bộ truyện, không chỉ các em, mà kể cả các bậc phụ huynh cũng bị cuốn vào những chuyến phiêu lưu và những rắc rối đáng yêu của Zozo.

Tác giả bộ sách là Hans Augusto Rey (1898-1977), một nghệ sĩ tự học mà thành tài, và vợ ông Margret (1906-1996). Cặp vợ chồng người Đức gốc Do Thái này đã ở Paris đến những giờ phút cuối cùng trước khi quân đội Đức tiến vào. Sau đó, họ đạp xe vượt biên giới Pháp - Tây Ban Nha, đón tàu hỏa đi Lisbon rồi vượt biển đến Brazil. Hành trang mang theo chỉ là mấy chiếc áo khoác mùa đông cùng vài cuốn truyện tranh, một ít màu nước và bản thảo Zozo - Chú khỉ hiếu kỳ chưa xuất bản.

Bộ truyện Zozo - Chú khỉ hiếu kỳđược xuất bản lần đầu tại Mỹ và thành công ngay lập tức, bởi văn phong tươi sáng và nội dung hấp dẫn phù hợp với trẻ nhỏ mọi thời đại. Bộ truyện cũng được chuyển thể thành phim và nền tảng xây dựng của nhiều chương trình truyền hình dành cho trẻ em trên thế giới.